That list shows all instances that your instance is kinda sorta maybe aware of.

For example, if I searched the profile link for someone or some group from a Masto instance and didn’t do anything with it, that instance would still get on that list because it asked the Lemmy instance about info on that profile/community.