Yay doesn’t replace normal packages with AUR packages. Btw It’s not just an AUR helper, it’s a wrapper for Pacman with AUR support built-in. Check out paru btw, it’s a more modern version of yay that basically works the same way: https://github.com/Morganamilo/paru