So this isn’t really an answer on how to migrate but this solution has worked well for me.
I define the toolboxes config with it, and if it gets destroyed, recreating it is as simple as creating a new one with the same name. You could upgrade or downgrade by just creating a new toolbox with the version you want.
Not really the same as dropping entirely