• tal@kbin.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    29
    ·
    edit-2
    1 year ago

    I was wondering why they would call the BBC, of all places, to help get out of a truck in France, but then I realized that they probably didn’t speak French (they were, after all, being shipped to the UK). The BBC is probably the most-visible face of the UK to the rest of the world; if you wanted to call someone in Europe who speaks English, it’s probably one of the most-obvious places.

    • TiKa444@feddit.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      edit-2
      1 year ago

      That is probably the reason. My first theory was, that they didn’t called the police, cause they was afraid of the police. So they could be sure that there will be some public interest, that forces the police to be carefull. On the other hand public interest may increase the chance not being deoported.

      But your theory sounds trustworthier. Especially in such a situation, you probably don’t overthink it, but call for help.

      • RaivoKulli@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        you probably don’t overthink it, but call for help.

        I’d imagine 112 would be the first place to call in that case. Surely they have someone there speaking English

        • JoBo@feddit.uk
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          1 year ago

          What is 112? The caller was not in the lorry, and probably was not in France (assuming 112 is a French emergency number).

    • Echo Dot@feddit.uk
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      You could of course just call the British police since Interpol exists.

      Although the BBC probably would be more effective than the British police.

    • DarkThoughts@kbin.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      I know it’s a common joke that French people don’t speak English, but I’m sure their police surely would understand & speak English?

      • loutr@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        5
        ·
        1 year ago

        Sadly it’s not a joke, we’re really bad at English over here, and the police are no better (my guess would be they’re actually worse at it). I noticed that people under 30 are getting better though.

      • bouh@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        1 year ago

        Most probably not. And if you’re refugees? You’ll have better chance with the BBC.

        More seriously, we have serious problems with our police. There should be someone speaking English when you call, but probably not well, and 50% chance is he’s very racist. You also need to convince him that it’s a true emergency, or they won’t do anything.

      • tal@kbin.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        edit-2
        1 year ago

        I dunno, but I just Googled for both the National Police and the Paris police department to look for contact information. In both cases, Google sent me to the English language Wikipedia page (which linked to it), andt the websites themselves were only French.

        considers

        I guess maybe one could call the French embassy in Vietnam. They could presumably do Vietnamese or something.

        EDIT: Ironically, I did almost the same thing the other day. I noticed, from an article, that a number of shops in Ukraine last winter that had lost power due to Russian missiles were running space heaters on diesel generators. That wastes a lot of diesel – there are inexpensive Chinese diesel heaters that could be used instead. I went trying to find some sort of contact person in the Ukrainian government involved with energy who might be a reasonable person to drop a note to, but there’s only so much in English. I eventually wound up trying to contact a charity in the UK that had been working to heat Ukrainian homes that had been impacted by explosions instead, hoping that they could direct me to a relevant party. And I wasn’t in the position of having a frantic, suffocating family member calling me on the other end – I was more willing to spend time searching.

    • JoBo@feddit.uk
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      I didn’t know who the caller was, but believed he knew me from when I covered the Essex lorry deaths, as a lot of Vietnamese people approached me that time.

      The caller wasn’t one of those trapped (all of whom were women). Presumably he was their emergency contact and he called everyone he could think of who might be able to help, including this journalist.